Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [で]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

"Software development" isn't "manufacture".
The grammatical form employed here is the present progressive.
Institutionally, a major restraint is the copyright problem.
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?
If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.