Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.

I get the feeling I'm being lead round the houses.

My technique is without flaw.

Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

Enough! I can't get any study done at all!

Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.

That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

There's no but about it!

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!

Now that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!

Oh, OK. See you. But drive carefully.

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.

If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.

Kei's very lucky! He has been since his birth.

I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.

I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.

Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.