Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."

It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.

What on earth spurred them to such an action?

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."

It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."

That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

It's no joke! It's really a pain, you see.

The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.

It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.

That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?

Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!