Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

Haru's always been like that; he's very kind at heart.

I started to think I had behaved foolishly.

"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.

Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once.

It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.

You're pretty good with the lay of the land.

It could be a trap; don't let your guard down.

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.

Don't grow old, grow wise!

A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.

He was a man who was the very picture of her ideals.

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

Yukiko is an innocent girl of tender years.

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.