Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!

She smoothly and elegantly poured the water into the glass.

What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.

It seems like you're unexpectedly eloquent.

He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.

You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes.

She's weak, powerless. A mere human.

Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

It's a living being, so of course it shits.

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.

She looked bored while we were making love.

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.

Artificial light is produced by means of electricity.

Artificial light is produced by electricity.

I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!

I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?

I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.