Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.

Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.

The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.

Let's learn the basic tags in order.

It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.

His dress and bearing somehow give an aristocratic feel.

The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.

Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.

Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.

It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.

I like the simplicity of her dress.

I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth.

That's me - the coward unable to muster his courage and find out the truth.

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste.

With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.

He used so much inflated language in his speech today I couldn't figure out what he was saying.