Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!

How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?

Hmm, did we have some breadcrumbs?

The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.

I'm always writing weird and hoopy stuff so I'm sure it's difficult to comment on.

I'm always writing strange things, so I'm sure it's difficult to comment on.

The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.

Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.

Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.

Eh? This tune ... The playlist has looped.

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?

Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"

That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.

You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!

I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?

When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.

The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.