Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.

I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.

She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know.

Yes, a man is as good as his word. But I'll just be helping, you understand. You'll have to work too.

I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.

To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.

Though it's now January, it's warm like early spring.

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person".

"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"

"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.

"Haruki, you ask for a seat at the front as well." "What's wrong, why the look of blatant dislike?"

I think to clearly distinguish opinion from fact is important.

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank.

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."

"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."