Japanese Sentences with English Translations - Sentences [な]

The party only just started before but you’re already leaving? That’s a shame!

I can’t beat the shit out of you without getting closer.

I can’t drink alcohol because I’m still 18.

A: Agh, it’s hot! B: Because it’s summer.

A: Those two have been always fighting recently. B: They were getting along, though.

A: What you need when going overseas are a plane ticket, money… B: And a passport.

YOU KNOW, I-HATE-THAT-GUY!

To tell you the truth… I… like tea better than coffee.

Casual fashion for tomorrow’s party is fine.

At times you don’t like it, it’s okay to run away!

We’ve been having unpleasant weather these days.

That person talks in an unpleasant way, so I don’t like him.

At times you are worried, please consult me anytime.

"I got a phone call. It seems it was a heart attack. She was discovered in a collapsed state, and apparently at that time she did not even have a pulse. They were saying at the hospital that they want to do an autopsy, but because that person is the type that would definitely hate it I refused"

"Such privileged circumstances huh", saying this like he was spitting, he left via the gate.

However, that primitive, violent power is the same, the pain from the loneliness feels like having her heart being tightly squeezed, or like how far an elevator is going to fall.

Somehow, until only just recently, the feeling she had of being unable to move in the oppressive unescapable like human relations of that narrow classroom is like a lie.

That the generalised so called "tenacity" component of the word "guts" was completely lacking within herself, was something that Mai had always privately recognised.

If even though you yourself did not try to see, yet you see something or hear something then it's an extremely dangerous, and an unpleasant thing, and unacceptable for a first class witch.

"But, wasn't that voice something that Mai wished to hear from her heart? If you cherish that seemingly mysterious experience each following experience becomes something that will influence you. But it is not something for you to be unnecessarily scared of. Because it means you are reacting to it. By simply raising your head high."