Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%2525E3%252581%2525A3%2525E3%252581%2525A6]

My grandmother's mother is my "great grandmother," so my great grandmother's mother is my "great great grandmother"? Is that right?

I wonder if this is love.

It is a good idea for us to play shogi after dinner.

You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.

You mistook the salt for sugar and put it in your coffee?! How careless can you get?

Have you ever heard of Nessie?

Isn't "Sloppy Joe" someone's name?

I hear that Bob and Lucy have broken up.

I wonder whether stone-roasted sweet potatoes are available overseas as well.

Her face is really swollen, but she says that it isn't the mumps. Apparently, it's some unknown hereditary disease.

I've never read Dasai.

Why don't we share a room?

I don't care whether she is beautiful or not!

I don't care whether he is rich or not!

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.

It's my CD, isn't it?

That's my CD, isn't it?

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."