Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.

Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.

I am taking a bath now.

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth.

You'll have to do it, whether you like it or not.

I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

Tom's already here, but Bill hasn't come yet.

Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.

It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.

That student runs fast, doesn't he?

That student is very fast at running isn't he?

When I play peekaboo with my baby, he stops crying immediately.

Her shyness makes me like her even more.

This was a bad week. My train was late two days in a row.

I have a very sore arm where you hit me.

His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.

The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.

What woke you up?

My three-year-old niece kissed me on the cheek.

I have a sore throat. Do you have a cough drop?