Japanese Sentences with English Translations - Sentences [だろう]

Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.

Pale ale is a low-alcohol beer.

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

The way she dizzily moves around is far too dangerous.

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington.

I think Hitler will have an unpleasant afterlife.

How could you? Is our relationship really so cold?

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.

There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.

Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.

No spoilers, please!

I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?

Why don't you leg it?

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.

I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.