Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でした]

A sensible man wouldn't say such a thing in public.

A man of sense would be ashamed to do so.

You should try to live within your income.

Can I buy it on easy payment?

I know but I can't help it.

You see? You must study a foreign language.

You see?

You understand, don't you?

Which do you like better, physics or chemistry?

Physics is my favorite subject.

Physics is my weak subject.

Physics be hanged!

I have become forgetful.

One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.

I'm the type who likes to think things over very carefully.

Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.

How about the last part of the story?

Prices go on rising.

Prices showed a tendency of going up.

Prices will continue to go up.