Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でした]

I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

I don't want your pity.

It seems that the stuff about the fine was made up.

I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.

I'm really flattered to hear that.

Beauty is but skin deep.

Beauty is in the eye of the beholder.

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.

What he says is nonsense.

What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?

He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover.

Apparently the wound itself only needs a few stitches.

I like summer, but I can't stand the heat.

It's also scary when the lightning strikes across the sky, but what's really scary is the sound. Once, my house was struck by lightning and since then I've become even more scared.

I have my year-end exams in 2 days, yet I'm not studying at all.

Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.

It's evident that you told a lie.

It's obvious that you told a lie.

I often see cheap accessories made of agate sold in street stalls and such but are they the real thing?