Japanese Sentences with English Translations - Sentences [でした]

"Is it raining where you are?" "It's clear."

Is that it?

Have I hit the nail on the head?

That's all.

If it was light I'd have read it.

Everything's sold out.

I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?

I hate coffee.

I go by the nickname "Itch."

My nickname is "Itch."

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

At what hour was she born?

I'm a starved spider.

It is difficult to actually stand up against the flow.

The doors on the left side will open.

I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.

While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.

"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."

What is the date today?

"Ah, the trailing group has arrived." "Oh no. They caught up with us while we were resting."