Japanese Sentences with English Translations - Sentences [を通して]

The cold wind cut through his coat.

The land could just be discerned through the mist.

Through him I got acquainted with the big names of the town.

He stuck to his principle.

Is my paper looked over before submitting?

They drove a tunnel through the hill.

Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

It rained all through the afternoon.

He is as brave a man as ever breathed.

Are they displayed all through the year?

Through whom am I to make my complaint, then?

And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.

Only through protest can a free and open society be maintained.

The sunshine penetrated the thick leaves of the trees.

Will you glance through this report?

This country has an even temperature throughout the year.