Japanese Sentences with English Translations - Sentences [もので]

I think he should stay away from drugs of any sort.

A book can be compared to a friend.

He couldn't suffer the slightest disobedience in his men.

Do not resort to the sword but appeal to reason.

Wealth, as such, does not matter much.

It's all but impossible.

On the surface the book consists mostly of a series of case histories.

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.

She allowed that my offer was reasonable.

Her manners were anything but pleasant.

Her illness is not such as to cause anxiety.

Her explanation is by no means satisfactory.

Their ideas seem totally alien to us.

He knows quite well what it is like to be poor.

His explanation was by no means satisfactory.

He is anything but a poet.

He is anything but a gentleman.

He is definitely not a gentleman.

He is not what is called a gentleman.