Japanese Sentences with English Translations - Sentences [もので]

Parks are to the city what lungs are to the animal.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

Language is unique to man.

Language is peculiar to man.

The problem before us today is not a new one.

There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.

Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.

Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.

Health is the most precious thing.

Nowadays marriage is not necessarily a must for women.

The results were negative.

The results were far from satisfactory.

The results are by no means satisfactory.

The final match was not so exciting.

The policeman asked the girls if that car was theirs.

Is there anything you want that you don't have?

Your answer is far from satisfactory.

I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.

Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.

What seems simple to you seems complex to me.