Japanese Sentences with English Translations - Sentences [下]

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.

The sun sank below the horizon before I knew it.

She sank under the surface of the water.

They were under the yoke of a tyrant.

The notes are at the bottom of the page.

Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.

The sun went below the horizon.

The very sick baby was under careful observation by the doctors.

Our constitution was drawn up under American guidance.

Honesty doesn't pay under the current tax system.

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.

The footnotes are at the bottom of the page.

We are under his command.

Put the book on the bottom shelf.

The country is in the grasp of the enemy.

People in the country were living under a tyranny.

The capital of the state is right on the equator.