Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3 4

あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。

You must take into account the fact that he is too young.

あなたはその事実を考慮に入れなければならない。

You must take the fact into consideration.

あなたがその問題を考慮に入れるのは当然だと思います。

I think it natural that you should take the matter into consideration.

彼が病気だという事を考慮に入れてやる必要がある。

You must allow for his being ill.

君はその点も考慮に入れないといけないよ。

You have to take that into account.

彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。

They failed to take into account the special needs of old people.

現行法は人種の多様性を考慮に入れていない。

Existing legislation does not take diversity of races into account.

‹ Previous 1 2 3 4

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In