Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [考慮に入れる]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
The chairman should take the minority opinion into account.
View Sentence Details »Add to ▼
We should have taken the schedule into consideration.
View Sentence Details »Add to ▼
The first thing you have to take into consideration is time.
View Sentence Details »Add to ▼
The new school failed to take into account the special needs of young people.
View Sentence Details »Add to ▼
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
View Sentence Details »Add to ▼
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
View Sentence Details »Add to ▼
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
View Sentence Details »Add to ▼
All things considered, she is a fairly good wife.
View Sentence Details »Add to ▼
All things considered, we can not say that it is wrong.
View Sentence Details »Add to ▼
All things considered, we cannot say that it is wrong.
View Sentence Details »Add to ▼
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
View Sentence Details »Add to ▼
All things taken into consideration, her life is a happy one.
View Sentence Details »Add to ▼
Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.
View Sentence Details »Add to ▼
All things considered, he is a good teacher.
View Sentence Details »Add to ▼
Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
View Sentence Details »Add to ▼
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
View Sentence Details »Add to ▼
You should take her illness into consideration.
View Sentence Details »Add to ▼
You must take into account the fact that she was ill.
View Sentence Details »Add to ▼
You must take his state of health into account.
View Sentence Details »Add to ▼
You should take account of what he said.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.