Japanese Sentences with English Translations - Sentences [������]

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).

In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.

With most things there's both what you see and what's behind it.

On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water."

Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.

Well, broadly speaking that's right.

Paul has dry hair.

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

He-heh... there's a tale behind that, for that place.

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.

For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.

Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.

Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

Why not just let fly once in a while?

Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?

You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.