Tanoshii Japanese

転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。

I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.

成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。

If you are to succeed, you must make a good start.

もしそれをするつもりならば、よいスタートをきらなければならない。

If you are to do it, you must make a good start.

スタートを切ってしまった以上、私達はこの仕事を最後までやり通さねばならない。

Now that we've got off the mark, we must get through this work.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In