Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ような]

It’s like you are saying “can I get a Fami-chiki” at Lawson

It’s like referring to all robots as Gundams

It feels like spring (even though it’s NOT spring).

However, that primitive, violent power is the same, the pain from the loneliness feels like having her heart being tightly squeezed, or like how far an elevator is going to fall.

Somehow, until only just recently, the feeling she had of being unable to move in the oppressive unescapable like human relations of that narrow classroom is like a lie.

That the generalised so called "tenacity" component of the word "guts" was completely lacking within herself, was something that Mai had always privately recognised.

"Well then, to a witch is it like practicing dying from while you are living?" "It is. In order to live life fully, it means something like to practice dying."

I admire wonderful married couples like my father and mother.

"Even still if you want to, feel free to. But, for that situation there is our point of view.　The behaviour of the entrance opening when there is an unrelated person present, then from a security point of view, it shouldn't do that."