Japanese Sentences with English Translations - Sentences [出てくる]

They rarely spoke of the labour problem at their workplace.

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.

By evening, a few clouds had formed.

From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.

Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.

My eyes are watering.

The green leaves are coming out.

Green leaves are coming out little by little.

Tears came to my eyes.

The fog won't clear until there's a wind to blow it away.

If a tiger should come out of the cage, what would you do?

The wind is picking up.

Can I go out of the room?

She came out of the room.

She recognized him at once as the stranger in her dream.

She came out of there.

Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.

He came out of the room.

He came out with an angry face.