Tanoshii Japanese

冷静になろうとしたのだが、とうとうかっとなった。

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

金の支払いの話がでると、とたんに彼は冷静になる。

As soon as there is any talk of paying, he cools down.

冷静になれ！

Keep your hair on!

感情にはしるな。冷静になれ！

Don't let your emotions rule you. Be calm!

この家は砦でもお城でもないが、少し冷静になれる。

This house is no fortress or castle, but it still instills a sense of security.

もう少し冷静になった方がいいよ。

You should calm down a little.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In