Tanoshii Japanese

彼女は我々のもてなしをいいことに、一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した。

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything.

贈り物は普通親切なもてなしのお返しになされる。

A present is usually given in return for one's hospitality.

招かれた人は皆、彼女のもてなしに心を打たれた。

All the guests were touched by her hospitality.

私は彼女の親切なもてなしに感謝した。

I thanked her for her kind hospitality.

私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。

I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.

私はその家族の親切なもてなしを受けた。

I received the hospitality of the family.

その国では外国人は誰でも特別なもてなしを受ける。

Foreigners get special treatment in that country.

クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。

Captain Cook thanked the natives for their hospitality.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In