Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なられました]

People are talking about this Internet phenomenon.

If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.

When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

I'll be a little late tonight for check-in.

Dan is good at making approaches to strangers.

It is getting cooler and cooler.

The days are getting longer and longer.

It will get warmer and warmer.

The weather here is getting cold and I really do not like that.

It's getting colder and colder.

It's gradually getting colder.

It is getting darker and darker.

It was getting dark.

It is getting warmer and warmer.

None of us want to go, but either you or your wife has to go.

Everyone is entitled to be moody once in a while.

Not everyone can be a poet.

Not everybody can be a poet.

Nobody knows what has become of him.

When an ill wind blows it does good to no one.