Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なられました]

It fell to pieces.

It grew larger and larger.

It's not a thing one can well boast of.

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"

I had to pay the bill to the tune of ten dollars.

Or do you have to take the bus?

That added to his unhappiness.

Well, what happened to her?

And so each citizen plays an indispensable role.

That leaves no room for doubt.

So a new problem soon became apparent.

That would give him a terrible lead over me.

That will put you in danger.

That'll put you in danger.

That means sure death!

That absolves me from further responsibility.

It turned out all for the best.

Then the wild beasts start wanting to go crazy.

Then he lay on the same bed.

After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.