Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なられました]

It's going to rain soon. Look at those black clouds.

But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.

But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.

But every man had to give five years of service to the government.

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.

The interpretation of this data, however, is very much in dispute.

That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.

However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.

However, we can be people of the earth.

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.

But how that comes about I am at a loss to explain.

But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.

But Jesus would not entrust himself to them.

Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.

Jane is to teach our students from next week.

Jane is to be married next month.