Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なられます]

The road descends slowly.

The road climbed gradually.

The road rises from there.

The path ascends steeply from there.

The road dips suddenly.

The road declines sharply.

Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).

To different minds, the same world is a hell, and a heaven.

It becomes hell and heaven even if the hearts who see the same worl mistake.

Monotony develops when you harp on the same string.

Conformity is an essential element of our homogeneous community.

I am tired of hearing the same thing so often.

The tragedy must be remembered so that it is not repeated.

I often experience palpitations of the heart.

What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.

As a consequence of overwork, he became ill.

It is getting on my nerves.

Tofu is a good accompaniment for sake.

Tofu goes well with good sake.

No sooner had he arrived than he fell sick.