Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なられます]

One can't learn to do anything without making mistakes.

One must do one's best.

People should do their best.

Every cock crows on his own dunghill.

Be a man ever so rich, he mustn't be idle.

People usually become famous at the cost of their privacy.

It's good to put yourself in someone else's place now and then.

So the Son of Man must be lifted up.

You must try to avoid hurting people's feelings.

You can't trust rumors.

You gain nothing by speaking ill of others.

Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.

Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.

One must take good care of oneself.

The body must be developed along with the mind.

You must leave diagnosis to your doctor.

Lie on your back on the examination table.

Lie on your stomach on the examination table.

Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.