Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なります]

It is not good for a scientist to get emotional.

Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.

Science has made rapid progress in this century.

Science and art must contribute to the promotion of human welfare.

If science makes progress, we'll be able to solve such problems.

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

The rent is due tomorrow.

He has to work hard so as to support his family.

I feel homesick when I remember my family.

I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.

You must remove your shoes before entering a house.

You have to take off your shoes before entering houses.

One must take off one's shoes before entering houses.

To make our house payments, we're going to have to tighten our belts.

Our family consists of five members.

I had barely got home when the storm broke.

I had barely gotten home when the storm broke out.

I have three daughters to marry off.

The summer vacation has come to an end, and we will have to go back to school.

During the summer vacation, I made friends with many villagers.