Japanese Sentences with English Translations - Sentences [される]

Kimura jogged in the park every day.

We took shelter under a tree.

The trees looked black against the sky.

The leaves turned red as the days passed.

The leaves of the trees turn red in the fall.

I had to take shelter under a tree.

Branches are to trees what limbs are to us.

A nod is as good as a wink to a blind horse.

It is good that you do not have to study so hard.

I believe that I had ordered a blanket.

Take off your fur, and make yourself at home.

I think it is cruel to trap animals for fur coats.

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!

Beware that you don't get into trouble.

It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say.

Beware that you don't get into trouble.

Do not trust such men as praise you to your face.

Don't trust people who praise you in your presence.

Beware of one who praises you to your face.

Do not trust such men as praise you to your face.