Japanese Sentences with English Translations - Sentences [せい]

It's not my fault!

Thanks to you I've lost my appetite.

Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty?

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"

The reason for my silence is there was nothing special to write about.

It was because of the storm that the trains were halted.

The storm prevented many planes from leaving the airport.

My voice has gone because of my cold.

Poverty drove him to steal.

Illness often results from poverty.

Illness prevented me from taking a trip.

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.

She ascribed her failure to bad luck.