Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
I can't remember which sweets I liked as a child.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.
The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its taste is peerless.
The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its feeling under the tongue is the best under the heavens.
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.