Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.

This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

Everytime her husband looked at me, he almost asked me: "For what purpose have you come here?"

On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.

The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.

I asked her for her address.

As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

Suddenly, I raised my ears to the faint sound of footsteps coming from behind me.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.

In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

Her body was already in the water from the waist down.

Soon, I could only see her neck floating above the waves.

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

I heard a voice saying "Help me!". I laughed.

I heard a voice cry "Help!". I was laughing.

I heard a voice saying "Help me!". I laughed.