Japanese Sentences with English Translations - Sentences [みたくて]

Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.

Not knowing what to do, I called her.

Try on this new suit to see if it fits well.

No matter how hard you try, you can't finish it in a day.

Have a little of this cake.

There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?

I'm going to talk to Tom when he comes home.

I feel like going for a walk this morning.

Ken didn't have the courage to try it again.

Ken didn't have the nerve to try it again.

I'd like to eat cheesecake to my heart's content at The Cheesecake Factory.

If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?

I didn't expect that Mary would come so soon.

I never thought that they would like their teacher so much.

If you feel like it, read "Ningen Shikkaku".

Or, if you feel like it, read "No Longer Human".

Take this medicine after meals.

Please try that coffee. I think it's really delicious.

Please try drinking that coffee. I think it tastes very good.

If I feel inclined to, then I will try to contact the manager.