Japanese Sentences with English Translations - Sentences [それ]

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.

I'll do it by myself too.

Do it by yourself.

I know it myself.

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.

She's basically clumsy so ... I guess she looks up to that sort of thing.

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

All for one, and one for all. That's team play.

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.

I searched at the pub for the person I had met online, but there was nobody who looked like that.

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

The work required to investigate that is boring and wearisome.

I just roughly allocated it to each function.

I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.

That's the fact that avalanches occur after mountain fires.

You only imagine you've heard it.

That is a large force with 5,000 soldiers.