Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できたら]

As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.

Beggars can't be choosers.

I enjoyed your company.

They had a dent in the rear door.

I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.

Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.

I wish I could see the ancient world.

You can't separate language from culture.

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles.

I could never be a true man of my word.

Language is an indispensable instrument of human society.

Needless to say, he could not get the prize.

Modern people cannot do without cars.

It must also be said that spotting what is important in current science is a matter of judgement, one cannot know that one is right.

You can't escape from reality.

Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th.

The dog cannot distinguish between colors.

Dogs can't distinguish between colors.