Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できたら]

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.

I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.

Please inform us as to what quantity you can deliver at regular intervals.

The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.

The train was delayed, so I could not arrive there on time.

If your windows are not airtight, moisture will seep in.

I can't see you today because I feel ill.

He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

He is a good fellow for sure, but not trustworthy.

After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.

I have spots coming out all over my face.

Hang in there, and you can do it.

Cancer can be cured if discovered in time.

I'm looking forward to seeing you soon.

We will soon be ready for the party.

So great was his emotion that he could not utter a word.

She can express her feelings when she feels happy or sad.

Every student has access to the library.