Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できたら]

Sorry, we can't fill this prescription here.

I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket.

Smith argues that no international laws can be applied to this case.

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.

In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

All members have access to these books.

It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.

It's all laid on.

You will soon be able to ski well.

It will not be long before we meet again.

He will be able to do the work soon.

I'm sorry, but can't answer right away.

I can ski.

Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.

Susie could not settle her fears.

Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.

Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.

Jill says that she's happily married, but at times you'd never know it.

John can't keep his family.

John is head and shoulders above any of his classmates in French.