Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できたら]

You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.

We live, not as we wish to, but as we can.

I'm very happy to see you.

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.

No problem. If X happens, we have Y as a backup.

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.

If you don't get your act together you won't graduate from high school.

As their conversation was in French, I could not understand a word.

Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.

Their modest income doesn't allow for many luxuries.

The situation could only be settled by war.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Or are there photographs so obscene that you can't publish them?

You can see stars with a telescope.

Nothing could be done, except wait.

Are you ready?

You cannot undo what has already been done.

Have you completed your preparations for tomorrow?

Have you gotten everything ready for tomorrow?

Are the preparations for tomorrow complete?