Japanese Sentences with English Translations - Sentences [できたら]

One can't do lots of things at the same time.

One cannot do lots of things at the same time.

People can't do a lot of things at the same time.

A man can receive only what is given to him from heaven.

No man can live by and for himself.

It may be said that a man is known by the company he keeps.

People can't live forever.

Man cannot live forever.

One can't learn to do anything without making mistakes.

No matter how old one may be, one can learn.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.

There is no accounting for tastes.

There is no accounting for tastes.

He that cannot ask cannot live.

Could you bear anyone to treat you like that?

People and robots can cooperate with each other in making life easier.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

I don't like sewing because I can't thread the needle.

The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.

The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.