Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ようだ]

The last person I told my idea to thought I was nuts.

Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.

It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.

I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Collaboration has apparently paid off for both of them.

It appears the storm has calmed down.

It seems that supper will be late.

I think my daughter's coming down with something.

A sleeping child looks like an angel.

He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk.

I fancy that I heard a noise.

I'm afraid I'm coming down with a cold.

I think the wind's picking up.

Judging from all reports, she seems to be right for the job.

Since you look tired, you had better go to bed early.

She seemed to have been ill.

She seems to have been offended by what he said.