Japanese Sentences with English Translations - Sentences [これから]

From now on, I promise to be punctual.

I will never tell a lie from now on.

I can sleep in peace after this.

I'll study harder in the future.

I'll study harder from now on.

I've decided to be more positive and give it all I've got.

From now on, let's keep in touch.

From now on, you'll have to take care of yourself.

We're all at sea about where to take our company from here.

This was built long ago.

This was built since long ago.

I'm going shopping at the supermarket.

I'm going to the supermarket to do some shopping.

I am going to substantiate this theory.

Now that I have finished this assignment I want to go to sleep, but I have to go to school.

And she'll never walk down Lime Street anymore.

Estella and I are going for a walk.

Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.

One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

I congratulate him, I congratulate Governor Palin for all that they've achieved. And I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.