Tanoshii Japanese

彼女はそのドレスを見たときどうにも笑わずにはいられなかった。

She could hardly keep from laughing when she saw the dress.

聴衆はコンサートが始まるのをどうにも待ちきれなかった。

The audience could hardly wait for the concert to begin.

状況は彼らではどうにもならなくなった。

The situation got out of their control.

情勢は政府の力ではどうにもならなくなった。

The situation got out of the government's control.

俺はどうにもできない。

There's nothing I can do.

その子は激怒していてどうにもならない。

The child is helpless in his rage.

この風邪はどうにも良くならない。

I can't get rid of this cold.

車がどうにも動かない。

My car won't start.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In