Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%25E3%2581%25BE%25E3%2581%25A7]

My father was completely bald by the time he was forty.

By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.

My father is dropping me off at the airport along the way.

The unemployment rate went up to 5% because of the recession.

Fill the bottle to the top so as to exclude all air.

You say "poor", but there are many degrees of poverty.

We take health for granted until illness intervenes.

Will you drive me to the hospital?

It is no less than ten miles to the hospital.

As long as it doesn't freeze!

Few people live to be 100 years old.

Be sure to hand in your homework by tomorrow.

Be sure to come to me by five o'clock.

Never fail to come here by five.

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

The plane climbed to 4,000 feet.

You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.

We watched the plane until it went out of sight.

Please stay seated until the plane comes to a complete stop.