Japanese Sentences with English Translations - Sentences [やりくり]

Mrs. Suzuki is a very economical housekeeper.

She tried to make both ends meet.

She's at a loss how to make ends meet.

She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary.

She could not make both ends meet on her income.

He tried to make both ends meet.

He must live by his wits.

He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project.

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.

The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.

He found difficulty in making ends meet on his small salary.

I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.

My wife is a good manager.

We worked hard to make ends meet.

Though the Browns have seven children, they seem to make ends meet.

Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.

David has never had a steady job. He has always lived by his wits.

David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.

John had to get along on a shoestring.

Janet sure knows how to stretch a dollar.