Japanese Sentences with English Translations - Sentences [のように]

The English language surrounds us like a sea.

I can't find any logic to English spelling. "Ghoti'' can be pronounced as 'fish'.

Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.

Down came the rain in torrents.

A crow is as black as coal.

For a while, I was really into cola- drinking it every day.

For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.

The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals.

I look very different.

Burning the candle at both ends reduces the candle to wax in a hurry - just like a playboy having a pretty girl on each arm.

Did you start to learn the piano when you were three, like Mozart?

Mary takes Bill's kindness for granted.

So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.

The sky became as dark as if the sun had sunk.

I remember the event as vividly as if it were just yesterday.

As quick as a wink.

He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.

Mr White called his assistant over and said the following:

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.

Paul is punctual like a clock.